| Banana Smile | |
|
+5Hilary Marine Mathilde Subcity Marielaine 9 participants |
Auteur | Message |
---|
Marielaine Ptit bout
Nombre de messages : 25 Age : 35 Date d'inscription : 17/10/2005
| Sujet: Banana Smile Dim 7 Mai - 22:25 | |
| * One Shot * English * Banana Smile:
Walking through the hallways, leaving her friends behind, leaving the dance behind, leaving him behind. She didn't get it, she just didn't get it.
The closer she got to her dorm, the slower she walked. She thought she heard someone call out her name. The frown on her face disappeared as she quickly turned around. Only to reappear again, even bolder than before, when she noticed there was no one in sight who could have called her. She had just imagined it, like she had imagined that he liked her.
How could she have been so stupid? How could she have ever been so full of herself that she dared to think that he might like her back? But then again, didn't he ask her if she was going to the dance too? Didn't he flirt with her or did something that sure looked like flirting? Or maybe he just acts like that around every girl. He's a real charmer, all right.
Deep in her heart, she wished she could hear quick footsteps, she wished she could feel his clammy hand touch her bare shoulder. She wished he would say how sorry he was and how stupid he had been for dancing with someone who wasn't her. She wished he would say how beautiful she looked in that outfit she had specially bought for this occasion.
When she got to her room, she slammed the door shut. She then opened it again so she could slam it shut one more time, because the sound of the first slam hadn't been satisfying enough. She violently took the ornamental flower out of her hair, taking a few hairs with it, and threw it to the other side of the room.
Hasn't it been overly obvious to him that she liked him? Hasn't she been sending out enough signals? Didn't he receive her last and most powerful one? She just had to glance back at him before she left, she wanted him to see she was upset. She wanted him to realise he broke her heart. She wanted him to apologise and at least tell her that she's not the kind of girl he would fall for, that he prefers them way too young and way too blond. She wanted he would have told her that much sooner, so she wouldn't have wasted so much time, emotions and dreams on him.
He didn't like her the way she liked him, it was clear now. She had to get over him for her own sanity's sake. She had to forget his sweet character, his deep brown eyes and his dark blond hair. His French accent and his French ways. And of course, she had to forget that smile, that smile which was so broad, it seemed to have the shape of a banana.
But she could not forget that banana smile. | |
|
| |
Subcity Admin
Nombre de messages : 3960 Age : 40 Date d'inscription : 10/09/2005
| Sujet: Re: Banana Smile Dim 7 Mai - 22:40 | |
| Your one-shot is really awsome Marielaine ! I had never really imagined Megan's reaction after the bal... And now that you wrote it, I imagine that she could have react exactly this way. You've got a talent, I love how you describe her feelings, she's angry but can forget him, she is mixed up between hate and love, it's really well depicted ! It's really good ! Post thousand of other fics ! I'll read them all | |
|
| |
Marielaine Ptit bout
Nombre de messages : 25 Age : 35 Date d'inscription : 17/10/2005
| Sujet: Re: Banana Smile Lun 5 Juin - 18:12 | |
| Thank you so much Subcity! Are there more English fics posted here? Or is this the only one? | |
|
| |
Subcity Admin
Nombre de messages : 3960 Age : 40 Date d'inscription : 10/09/2005
| Sujet: Re: Banana Smile Lun 5 Juin - 19:41 | |
| I think this is the only one, most of our english speaking members stay silent, so I guess you're the only one who post in english ! Keep on doing it, I love this one shot and I'm sure you've got other treasures to post | |
|
| |
Mathilde Aloha Moderatrice
Nombre de messages : 2953 Age : 44 Localisation : Troisième étoile après le soleil... Date d'inscription : 13/09/2005
| Sujet: Re: Banana Smile Lun 5 Juin - 20:08 | |
| I didn't read it before but it's great Marielaine... I love the banana smiles and megan's reaction is awesome! It's well writen! Post other stories! I can't wait to read them! | |
|
| |
Marine El Mago
Nombre de messages : 2804 Age : 35 Localisation : FRANCE Date d'inscription : 12/09/2005
| Sujet: Re: Banana Smile Mer 12 Juil - 12:07 | |
| oh, banana smile...so cute! I love Megan 's reaction.. I love it, thanks Marielaine! | |
|
| |
Hilary Chouchou
Nombre de messages : 227 Age : 31 Localisation : très loin du Canada, malheureusement Date d'inscription : 19/08/2006
| Sujet: Re: Banana Smile Ven 15 Sep - 16:23 | |
| | |
|
| |
Vanessa Joueur débutant
Nombre de messages : 563 Age : 37 Localisation : Besancon Date d'inscription : 04/09/2006
| Sujet: Re: Banana Smile Ven 15 Sep - 18:21 | |
| Il n'y aurais pas qqun qui pourrait traduire ou expliquer un peu en quelques lignes ? (je suis nul en anglais.. .snif) j'ai essayé de comprendre mais je comprend pas tout voili voilou et merci d'avance a celui qui aura le courage de traduire | |
|
| |
tititallienne Ptit bout
Nombre de messages : 16 Age : 32 Date d'inscription : 31/07/2006
| Sujet: Re: Banana Smile Ven 15 Sep - 19:07 | |
| vila la traduction je ne sui pas sur mais je pense que c' est ca
Plus elle devenait à son dortoir étroite, plus elle a marché lentement. Elle a pensé qu'elle a entendu quelqu'un exiger son nom. Le froncement des sourcils sur son visage a disparu pendant qu'elle tournait rapidement autour. Pour réapparaître seulement encore, plus "bold" encore qu'avant, quand elle a noté là n'était personne en vue qui pourrait l'avoir appelée. Elle l'avait juste imaginé, comme elle avait imaginé qu'il l'a aimée. Comment pourrait-elle avoir été si stupide ? Comment pourrait-elle avoir jamais été si pleine d'elle-même qu'elle a osé penser qu'il pourrait l'aimer en arrière ? Mais de l'autre côté, ne lui a-t-il pas demandé si elle allait à la danse aussi ? N'a-t-il pas flirté avec elle ou pas quelque chose ce sûr ressemblé à flirter ? Ou peut-être il agit juste comme celui autour de chaque fille. Il est un vrai charmeur, bien. Profondément à son coeur, elle a souhaité elle pourrait entendre les marchepieds rapides, elle ait souhaité qu'elle pourrait sentir sa main moite toucher sa épaule nue. Elle a souhaité qu'il dise à quel point il désolé était et comment stupide il avait été pour danser avec quelqu'un qui n'était pas elle. Elle a souhaité qu'il dise à quel point belle elle a regardé du fait équipement qu'elle avait particulièrement acheté pour cette occasion. Quand elle est arrivée à sa pièce, elle a claqué la porte fermée. Elle alors l'a ouverte encore ainsi elle pourrait la claquer a fermé une plus de fois, parce que le bruit du premier claquement n'avait pas satisfait assez. Elle a violemment pris la fleur ornementale hors de ses cheveux, prenant quelques poils avec eux, et l'a jetée à l'autre côté de la salle. A-t-elle été terminée évidente à lui qu'elle l'a aimé ? Avait-elle envoyé assez de signaux ? N'a-t-il pas reçu son bout et plus puissant ? Elle juste a dû jeter un coup d'oeil en arrière sur lui avant qu'elle soit partie, elle a voulu qu'il vît elle a été dérangée. Elle l'a voulu réalise qu'il a brisé son coeur. Elle a voulu qu'il fît des excuses et le lui dire au moins qu'elle n'est pas le genre de fille tomberait pour, cela il les préfère manière trop jeune et manière trop blonde. Elle l'a voulu l'aurait dit que beaucoup plus tôt, ainsi elle n'aurait pas gaspillé tellement le temps, les émotions et les rêves sur lui. Il ne l'a pas aimée la manière qu'elle l'a aimé, il était certain maintenant. Elle a dû obtenir au-dessus de lui dans l'intéret de sa propre santé d'esprit. Elle a dû oublier son caractère doux, ses yeux brun-foncé et ses cheveux blonds foncés. Son accent français et ses manières françaises. Et naturellement, elle a dû oublier ce sourire, ce sourire qui était si large, il a semblé avoir la forme d'une banane. | |
|
| |
Vanessa Joueur débutant
Nombre de messages : 563 Age : 37 Localisation : Besancon Date d'inscription : 04/09/2006
| Sujet: Re: Banana Smile Ven 15 Sep - 19:23 | |
| Merci je comprend mieux Sa aurait pas été fait avec un traducteur sa ?!
je ne reproche rien !! | |
|
| |
Subcity Admin
Nombre de messages : 3960 Age : 40 Date d'inscription : 10/09/2005
| Sujet: Re: Banana Smile Ven 15 Sep - 19:26 | |
| Alors en fait je préfererai qu'on évite de traduire les fics, surtout avec un traducteur parce que j'ai l'impression que ça été fait avec un traducteur vu les incohérences dans certaines phrases lol. Elle a été écrite en anglais et sauf si l'auteur autorise la traduction, ce serait mieux de ne pas le faire. Enfin si l'auteur accepte la traduction, soit vous demandez à quelqu'un qui parle anglais soit vous le traduisez du mieux que vous pouvez avec un dico, et vous faites des phrases qui veulent dire quelque chose. Tititalienne, je dis vraiment pas ça contre toi hein, je sais que tu as fait ça pour aider, mais c'est juste pour le respect de la personne qui a écrit la fic. Ne le prends pas mal | |
|
| |
Vanessa Joueur débutant
Nombre de messages : 563 Age : 37 Localisation : Besancon Date d'inscription : 04/09/2006
| Sujet: Re: Banana Smile Ven 15 Sep - 19:31 | |
| Désolé j'avais pas pensé à ce coté là de la chose ! Enlevez la traduction alors !
pi mes deux messages a ce moment là | |
|
| |
tititallienne Ptit bout
Nombre de messages : 16 Age : 32 Date d'inscription : 31/07/2006
| Sujet: Re: Banana Smile Ven 15 Sep - 23:36 | |
| oui je suis desole me coment on fe pou_r l' enlever alors | |
|
| |
Squib_girl Joueur débutant
Nombre de messages : 587 Age : 32 Localisation : .*-*. wherever... but wit u .*-*. Date d'inscription : 27/07/2006
| Sujet: Re: Banana Smile Ven 15 Sep - 23:44 | |
| Oh it's really great! my english is quiet good so I don't understand everything and I'm not sure that what i'm saying is a good english but i wanted to tell you that it's so wonderful, i like, i love ! i never tryed to imagine what were Megan's actions and reactions after she quit the dance! and i think it was exactly what she thought. I'm so sorry if my english is bad but im' only fourteen and I don't know everything about english grammar! so, I try to speak correctly but... I don't know if it's OK! So, i don't care, you're GREAT !!! | |
|
| |
Subcity Admin
Nombre de messages : 3960 Age : 40 Date d'inscription : 10/09/2005
| |
| |
papale Bout'chou
Nombre de messages : 42 Age : 37 Localisation : quelque part sur un bout de terre, sauf quand je saute Date d'inscription : 21/07/2006
| Sujet: Re: Banana Smile Sam 16 Sep - 10:52 | |
| I'm going to repeat all that have already been told but it's really good, I enjoy it very much. Meagan's feelings are very well described, it's realistic all along your fic. I'm sorry, but my english isn't enough good to tell you all I want to about your fic, but the essential is here :tiling: You really had a great idea for the subject of your fic, "Bravo" (how is it call in english???) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Banana Smile | |
| |
|
| |
| Banana Smile | |
|